内容字号:默认大号超大号

段落设置:段首缩进取消段首缩进

字体设置:切换到微软雅黑切换到宋体

升级到22个语种

2018-07-02 14:50 出处:未知 人气: 评论(0

  北京pk10计划分析【品橙旅游】6月,北京分音塔科技有限公司(以下简称“分音塔”)推出了第二代人工智能翻译机新品——全球首款出境游综合服务产品准儿WiFi翻译一体机,也掀开了AI语音翻译市场的面纱。曾经被上帝打乱的语音能否通过科技再一次建造人类的巴别塔?面对火热的市场需求,语音翻译市场是否是旅游技术的新蓝海?

  2015年,谷歌推出Real Time实时语音翻译软件,微软官方2016年年底发布的Microsoft Translator,苹果基于OS系统上的iTranslate等。这些软件声称具备翻译60-80种语言,支持语音识别和发音,甚至让多达100人之间实时翻译交谈等功能。2017年,日本科技公司Logbar推出一款翻译神器ili,外形类似录音笔,0.2秒即可实现日语、中文和英语之间的高精度互译。

  而国内的语音科技早在2007年科大讯飞股份有限公司成立之时肇始,随着“语音云”的出现快速发展。随后,腾讯、百度等科技公司也迅速跟进,相继推出各自产品。2016年,分音塔科技创立,在多年积淀的技术基础上迅速进入市场,发明了全球首款带屏的人工智能翻译机、中国首款人工智能翻译机,推出清华准儿。有业者认为,“中国企业正处于发展阶段,但相比谷歌、苹果等显得声势不足。”

  对此,分音塔CEO关磊表示:现在技术还处于初级阶段,企业更关心的是如何迭代升级,满足客户需求,一旦产品真正成熟,自然会赢得更多的关注。

  与机器翻译一样,语音处理一直是计算机科学家的研究课题,但这一领域的进展要慢得多,其主要原因是用于语音处理的数据类型难以界定。ASR和TTS显然也是依赖于口语数据,但是口语数据可能带有语法错误、无意义的停顿、情感色彩,也包含了更多的口语化表达,且词汇多变。另外,人类语音类型具有多样性,口语句型的改变也比书面语言的更新迭代要快得多,这使得基于规则的机器翻译在很大程度上不适合处理口语输入文本。

  技术的复杂性,导致获得高质量的ASR系统的成本很高。然而,仍有几项语言翻译的应用融入到了社会生活中,它们或用于便携式设备 (智能电话) ,或用于桌面,或作为在线种语言。

  关磊对品橙旅游说:“人工智能翻译机核心为语音识别技术、自然语言理解技术、机器翻译技术、语音合成技术,其中机器翻译技术最难攻克,这恰是清华准儿翻译机的核心优势。清华大学团队分音塔科技专注于语音识别、声纹识别、语种识别、情绪识别、lp机器翻译TF等一系列技术。AI翻译整个流程基本上是四步,第一步是语音识别,第二步是语义理解,第三是机器翻译,第四是语音合成,这四步下来就可以看出不是一个很简单的技术。”

  科大讯飞执行总裁胡郁也表示:认知智能到目前还是人类所独有的,人工智能在认知方面和人还有很大差距。但他也说:“在计算方面人和动物都不是计算机的对手,人和动物在长期竞争中具备的感知智能和运动智能,AI正在逐步具备。”

  实际上,中国在人工智能翻译机领域走在世界前列,尤其是中外沟通翻译上。人工智能翻译机依赖于云端人工智能技术提供支持,基于海量的汉语语料、亿万用户规模和多元应用场景,中国的人工智能翻译机显然更具有原生优势。

  技术对于语音翻译企业来说是最大的护城河,但是在一切都在快速变化的今天,拥有核心技术还不够。

  吴晓波在《未来十年,我们所认为的能力荡然无存》中说:“城墙”是你的核心技术,当你有核心技术的时候,你的核心技术有没有不断地迭代和创新?

  以分音塔为例,2017年一代准儿翻译机刚上市的时候,支持5个语种实时互译,两个月以后,升级到22个语种,2018年4月升级到39个语种,细分到了51个国家的口音。“产品每一两个月都会自动升级,所以我们硬件方面做了很多的冗余,预留了非常多的空间。”关磊说。

  除了语种更为丰富,准儿翻译机采用了先进的TZ深度学习算法、TZ神经网络算法,应用四麦线性差值阵列,会越用越准。准儿翻译机特别在旅游场景进行了海量数据驯化,在旅游场景的翻译准确率会更高。根据专业评测显示,准儿翻译机中英翻译准确率高达97%,中日高达90%,整体高于同品类产品。

  一年之内,分音塔在第二代产品准儿WiFi翻译一体机上带来了五大提升:首先,支持离线翻译,不联网也能用,其中日语离线突破;其次,支持WiFi、4G卡、虚拟卡联网,一键开通联网,还可一机多用,随时分享给手机、Pad使用,简化设备,便捷出行;再。

分享给小伙伴们:
本文标签: 谷歌语音翻译软件

相关文章

评论

发表评论愿您的每句评论,都能给大家的生活添色彩,带来共鸣,带来思索,带来快乐。

签名: 验证码: 点击我更换图片

评论列表

    Copyright © 2002-2018 北京pk10走势图 版权所有|黔ICP备16006823号-1